Articles NewsFlow La Cote de l’or et de l’argent Market Briefing

Recevez notre Marketbriefing

rg100
Membre depuis mai 2012
144 commentaires - suivi par 5 personnes

5 abonnées

A laissé un commentaire sur l'article :

La JP Morgan, meilleur allié des investisseurs dans l’argent métal ?

- PIECES OR - Pieces Or

Mon explication est légèrement différente de celle de Louis. Dans l'article original, il est écrit : "They go for the jugular so it’s going to be an enormous gain." On a traduit ça par : "La jugulaire est leur objectif, les profits seront donc énormes.". En anglais, going for the jugular signifie porter une attaque ciblée, précise mais violente, dans le but de détruire rapidement son adversaire, par analogie à un fauve qui saute à la gorge de sa proie pour la tuer en lui déchirant la jugulaire. Bien que ce soit plus efficace avec la carotide, soit dit en passant. On devrait plutôt traduire par quelque chose comme : " Et comme quand ils attaquent ils visent la gorge, ils s'apprêtent à faire un profit immense."

Commenté il y a 2660 jours

envoyer

Début de l'article :Tout le monde ne partage pas les opinions de Ted Butler, notamment à propos des énormes stocks d’argent physique que la banque américaine aurait accumulé selon ce spécialiste de l’argent métal. Cependant, à une époque où les banques n’hésitent pas à attaquer en justice ceux qu’elles accusent de diffamation, force est de constater que Ted Butler n’a jamais été inquiété. Sans être une preuve irréfutable, ce fait montre que ses théories controversées sont peut-être avérées… voici sa dernière interv... Lire la suite

Répondre à ce commentaire

Vous devez être connecté pour commenter un article

8000 caractères max.

connectez-vous ou inscrivez-vous

	Nos flux RSS		24hGold Mobile
	Gold Data Center		Convertisseur Or Argent
	Pièces d'or sur eBay		Pièces d'argent sur eBay
	Minières : outils techniques		Minières : outils d'analyse fondamentale