Minera IRL Recibe la Aprobaci�n para el Desarrollo del Proyecto de Oro Ollachea

Londres y Toronto, 26 de setiembre de 2013: Minera IRL Limited ("Minera IRL" o la "Compa��a"), (TSX:IRL) (AIM:MIRL) (BVL:MIRL), Compa��a Minera de Oro en Am�rica Latina,

"Nos complace haber recibido la aprobaci�n de nuestro EIA para Ollachea, lo que representa un hito importante con miras a la producci�n", indic� Courtney Chamberlain, Presidente Ejecutivo de Minera IRL.

"Queremos reconocer a las autoridades gubernamentales por el compromiso de buscar agilizar mediante su gesti�n la r�pida aprobaci�n del EIA", afirm� Diego Benavides, Presidente de Minera IRL S.A. "Agradecemos tambi�n a la Comunidad de Ollachea, nuestros verdaderos socios en el proyecto, por su permanente respaldo al desarrollo del proyecto."

Aprobaci�n del EIA

La aprobaci�n del EIA por parte del Gobierno del Per� es clave para continuar con el desarrollo de un proyecto minero hacia la fase de construcci�n.

Minera IRL present� el EIA para el Proyecto de Oro Ollachea al MEM en diciembre de 2012. La obtenci�n del EIA representa la culminaci�n de m�s de tres a�os de estudios de base ambientales, el estudio de factibilidad definitivo, los estudios arqueol�gicos, el plan de manejo de aguas, los estudios de flora y fauna, estudios de base social y consultas p�blicas comunitarias integrales. Adicionalmente, el EIA ha sido s�lidamente respaldado por la Comunidad de Ollachea, y adem�s sustentado en un acuerdo de derechos de superficie por un periodo de 30 a�os con la comunidad.

Al contar con la aprobaci�n del EIA por parte del gobierno, la Compa��a ahora est� dirigiendo sus esfuerzos a la obtenci�n del Permiso de Construcci�n para la Mina de Oro Ollachea, que la gerencia espera recibir en el primer trimestre de 2014. Paralelamente con las actividades relativas a la obtenci�n de este permiso, la Compa��a contin�a avanzando con las negociaciones para la financiaci�n del proyecto, lo que se espera completar a finales del a�o.

La Compa��a proyecta iniciar las actividades de construcci�n en 2014 e iniciar la producci�n en la mina en 2015. 

El Proyecto de Oro Ollachea

Minera IRL descubri� el dep�sito de oro orog�nico de Ollachea, ubicado al sur de Per�, a finales de 2008 despu�s de adquirir la propiedad de Rio Tinto en 2006. Desde ese entonces, la Compa��a ha completado 208 hoyos de perforaci�n diamantina con m�s de 81,000 metros de perforaci�n, resultando en la delineaci�n de recursos y reservas minerales significativos en Ollachea.

Hasta la fecha, las perforaciones han definido Recursos Minerales Indicados de 10.6 millones de toneladas con una ley de 4.0 gramos de oro por tonelada de mineral ("g/t Au") que contienen 1.4 millones de onzas de oro a un corte de 2.0 g/t Au m�s Recursos Minerales Inferidos por un total de 13.7 millones de toneladas con una ley de 2.9 g/t Au con un contenido de 1.2 millones de onzas de oro a un corte de 2.0 g/t Au. Existe un importante potencial para aumentar los recursos minerales tanto en rumbo y profundidad tal y como evidencian los resultados recientes de perforaci�n.

En noviembre de 2012, la Compa��a complet� un Estudio de Factibilidad Definitivo que demostr� una robusta operaci�n de miner�a subterr�nea con Reservas Minerales Probables de 9.3 millones de toneladas con una ley de 3.4 g/t de oro que contienen 1.0 millones de onzas. En el Estudio de Factibilidad Definitivo la producci�n est� programada para m�s de 920,000 onzas durante una vida �til de mina inicial de nueve a�os a un costo promedio de operaci�n de $499 por onza de oro producida.

La inversi�n proyectada en el Estudio de Factibilidad Definitivo para la construcci�n de la mina es de $177.5 millones. El valor neto presente despu�s de impuestos, con una tasa del 7% de descuento utilizando un precio base de oro de $1,300 por onza, resulta en $155 millones, con una tasa interna de retorno despu�s de impuestos de 22%. La recuperaci�n de la inversi�n se ha proyectado menor a 4 a�os.

Declaraci�n de Personas Competentes

La preparaci�n de la informaci�n t�cnica contenida en este documento fue supervisada por Courtney Chamberlain, Presidente Ejecutivo, BSc y MSc en Ingenier�a Metal�rgica, miembro del Instituto Australiano de Miner�a y Metalurgia (AUSIMM), a quien se considera una Persona Calificada para los prop�sitos del Instrumento Nacional 43-101, y quien ha revisado y aprobado la informaci�n t�cnica de esta nota de prensa. Adicionalmente, Donald McIver, Vicepresidente de Exploraci�n de la Compa��a, MSc de Exploraci�n y Geolog�a Econ�mica, miembro del Instituto Australiano de Miner�a y Metalurgia (AUSIMM), as� como de la Sociedad de Ge�logos Economistas (SEG), a quien se considera una Persona Calificada para los prop�sitos del Instrumento Nacional 43-101, y quien ha revisado y aprobado la informaci�n sobre recursos de esta nota de prensa.

Para mayor informaci�n contactar a:

Minera IRL Limited, listada en la Bolsa de Toronto (TSX), Londres (AIM) y Lima (BVL), empresa minera dedicada a la extracci�n de metales preciosos y exploraci�n focalizada en Am�rica Latina. Minera IRL est� dirigida por un experimentado equipo directivo s�nior con amplia experiencia en el sector, en particular en operaciones en Am�rica del Sur. El Grupo opera la mina de oro Corihuarmi y los proyectos de oro avanzados de Ollachea en Per� y Don Nicol�s en Argentina. Para mayor informaci�n visitar la p�gina web www.minera-irl.com.

La Bolsa de Valores de Toronto no aprueba ni desaprueba la informaci�n contenida en este comunicado de prensa.

Algunas de las declaraciones contenidas en este comunicado son declaraciones prospectivas, como las estimaciones y declaraciones que describen los planes futuros de la Compa��a, objetivos o metas, lo que incluye palabras en el sentido de que la empresa o la plana directiva espera una condici�n establecida o resultados que se produzcan. Dado que las declaraciones prospectivas se refieren a futuros eventos y condiciones, por su propia naturaleza, implican riesgos e incertidumbres inherentes.

Si bien estas declaraciones prospectivas, y las posibles hip�tesis sobre las que se basan, se hacen de buena fe y reflejan nuestro juicio actual con respecto a la direcci�n de nuestro negocio, los resultados reales variar�n casi siempre, a veces en lo material, con respecto a las estimaciones, predicciones, proyecciones, suposiciones o propuestas de desempe�o futuras en este documento. Adem�s de las exigidas por la legislaci�n aplicable, Minera IRL Limited no tiene la intenci�n de actualizar las declaraciones prospectivas para que estas declaraciones coincidan con los resultados reales.

Declaraci�n de Procedimientos de Control de Calidad y Aseguramiento de Calidad

La compa��a ha implementado y mantiene un protocolo de control de calidad y aseguramiento de calidad (QA/QC) en el Proyecto Ollachea, con el objetivo de asegurar las mejores pr�cticas de la industria en el muestreo y an�lisis de muestras de testigos de exploraci�n y recursos. La inserci�n de muestras duplicadas en campo, est�ndares certificados y muestras en blanco dentro de las muestras forma parte de los procedimientos de Minera IRL (sirven para la comprobaci�n de manera independiente de contaminaci�n, precisi�n y exactitud en los laboratorios de an�lisis).

Los resultados de ensayos se informan una vez que se aprueban los procedimientos de QA/QC rigurosos.

Programas de Auditor�a Independiente

MIRL contrata de manera regular los servicios de expertos en la industria para realizar auditor�as detalladas de procedimientos de QA/QC establecidos, con el prop�sito de conservar la conformidad con los est�ndares internacionales concernientes al procedimiento de evaluaci�n y estimaci�n de recursos de la industria de los minerales.

1. Declaraciones Cautelares Que No Se Ajustan a las PCGA Ni a las NIIF

La Compa��a considera que los inversionistas usan ciertos indicadores para evaluar a las compa��as de explotaci�n minera de oro. Estos pretenden brindar informaci�n adicional y no se deben considerar aisladas o en sustituci�n de medidas de desempe�o elaboradas de acuerdo a las Pol�ticas de Contabilidad Generalmente Aceptadas ("PCGA") y las Normas Internacionales de Informaci�n Financiera ("NIIF").

El t�rmino "costos de operaci�n en efectivo del sitio por onza" es un t�rmino que no se ajustan a las PCGA ni NIIF y que no tiene ning�n significado estandarizado prescrito por PCGA o NIIF y puede no ser comparable con medidas con t�tulos similares en otras compa��as. Los costos de operaci�n en efectivo del sitio incluyen costos como miner�a, procesamiento y administraci�n, pero no incluyen regal�as, costos de participaci�n de utilidades de los trabajadores, depreciaci�n, amortizaci�n, recuperaci�n, capital, desarrollo, exploraci�n y otros costos no relacionados con el sitio (transporte y refinamiento de metales, as� como comunidad y medio ambiente). Estos costos luego se dividen entre onzas producidas para obtener el costo de operaci�n en efectivo por onza. La gerencia considera que esta informaci�n es �til para los inversionistas ya que esta medida se considera un indicador clave de la capacidad de la compa��a para generar ganancias operativas y flujo de caja a partir de las operaciones mineras. Estos datos buscan proporcionar informaci�n adicional y es una medida que no se ajusta a las PCGA ni NIIF y que no tiene un significado estandarizado prescrito por PCGA o NIIF. Estos t�rminos no deben considerarse de manera aislada en sustituci�n de medidas de desempe�o preparadas de acuerdo con las NIIF, y no necesariamente indican los costos operativos presentados de acuerdo a las NIIF.